Un secret à la fenêtre

• Norma Huidobro
• L’École des Loisirs - 9,50 €

Manuel vit dans La Boca, un quartier populaire de Buenos Aires. Il vit chez sa sœur depuis la mort de leurs parents et aide régulièrement son beau-frère à La Piccola Napolitana, la pizzeria d’Enzo et José. C’est au cours d’une de ses commissions qu’il fait la connaissance de Don Mauricio, un vieil homme très porté sur la cuisine italienne et qui, à part ça, n’a jamais eu qu’une passion : la philatélie.
«  – Ça s’appelle « philatélie ». Et ce n’est pas une obsession. Don Mauricio était un philatéliste. C’est lui qui me l’a expliqué…
Je sais bien, on n’a qu’à dire que c’était un philatéliste qui n’était pas complètement bien dans sa tête. »
Car Don Mauricio va se donner la mort, c’est en tout cas ce à quoi les policiers vont conclure. Manuel ne veut pas y croire. « Comment expliquer qu’il ait demandé le flan au pommes s’il pensait se suicider ? ». À mesure que Manuel va mener son enquête autour d’un timbre légendaire, il va devoir faire face à une hostilité grandissante des adultes vis à vis de sa thèse. Sa confiance en la vie, qui est aussi une forme préservée d’imaginaire, ne lui fera pas dévier de son chemin. Il sera aidé pour cela aidé de l’irrésistible « nain » (dont je vous laisse découvrir l’identité). Nous les suivons avec plaisir, sur un air de tango argentin (car Jorge le chante à merveille), et nous arrêtons parfois saisis par la justesse mélancolique d’une scène comme celle de la balançoire.
« Les rues et les lunes de banlieue, Et mon amour à ta fenêtre, Tout est mort, je le sais bien… »

Un secret à la fenêtre est un vrai petit polar sud-américain, de ceux qui vous touchent plus par leurs personnages et leur ambiance, que par leur intrigue. Une confirmation pour l’auteure d’Une soupe de diamants publiée également dans la même collection.

Gwendal Oulés, Récréalivres