L’Avenir de la famille

• Nikolaus Heidelbach
• Il Était Deux Fois - 9,50 €

À part La Reine Gisèle publié chez Panama en 2006 et l’illustration des Contes d’Andersen au Seuil, le travail de Nikolaus Heidelbach était peu connu en France. Espérons que la démarche salutaire des éditions Il Était Deux Fois ravive encore davantage l’intérêt des éditeurs.

L’Avenir de la famille est un album inclassable et excitant. Il se prête parfaitement au cadeau de circonstance pour une naissance, pour peu que les parents aient le sens de l’humour. Prenons par exemple cette question : « Sais-tu qu’il y a des mamans qui mangent leurs enfants car ils sont trop faibles ? » ; et vous comprendrez mieux la précaution d’usage…

Le dessin d’Heidelbach est précis et singulier. Il n’est pas sans rappeler parfois celui d’Anthony Browne (notamment dans le soin accordé aux décors et aux motifs) mais aussi Jimmy Liao (les visages et le surréalisme). Tour à tour douces et grinçantes, ses illustrations ne se laissent pas survoler. Elles interrogent le lecteur, guidé ou dérouté par les textes qui les accompagnent.

Une vraie redécouverte.

Gwendal Oulés, Récréalivres