Ma rencontre avec Violet Park

• Jenny Valentine
• Traduction Diane Ménard
• Médium, L’École des Loisirs - 11 €

Ma rencontre avec Violet Park est le premier livre de Jenny Valentine, et il s’est vu décerner en 2007 le Guardian Children’s Fiction Price. Il est aussi le premier traduit en France.

Le début est incroyablement bizarre et fait penser (donc ! au Bizarre incident du chien pendant la nuit, de Mark Haddon). Lucas Swain a seize ans. Une nuit, il aperçoit sur l’étagère d’une compagnie de taxis, une urne funéraire. Que va-t-il se passer alors pour qu’il retourne chercher cette urne, et que vont signifier toutes ces coïncidences (ou pas ?) entre cette personne décédée, Violet Park, et son père à lui, disparu alors que Lucas avait onze ans ?

C’est un roman qui se lit très vite et qui a un ton très particulier. Il y a des scènes vraiment émouvantes, comme celle où Lucas et sa grande sœur parlent très durement de leur mère, sans se douter qu’elle entend, derrière la porte. Ou encore l’entretien entre Violet et le père de Lucas, qu’il écoute des années plus tard sur une cassette. Les portraits (le grand-père Norman qui perd la tête, l’ami du père, Bob…) sonnent incroyablement juste et on trouve une tendresse, une philosophie même, en même temps qu’une lucidité assez terrible sur ce que vivent les adultes et ce qu’ils s’autorisent, à tort ou non, à dire à leurs enfants.

Madeline Roth, L'Eau Vive