L’Étrangère

• Emmanuelle Delafraye
• Illustrations Isabelle Malenfant
• 400 Coups - 13,90 €

Voici un vrai album. Un livre où texte et images voisinent, s’accompagnent, s’éloignent, se rapprochent. Un livre qui raconte une vraie histoire, celle d’une petite fille, nouvelle arrivante, d’emblée rejetée par les autres enfants du village car elle est «étrangère».

Un livre à thème, mais pas un thème qui dévore tout, annihile fiction, fantaisie, imaginaire. Un livre aux illustrations sombres et claires, réalistes et fantastiques (cet album a concouru pour le prix du premier album cet automne, c’est une première publication de cette artiste et on ne peut qu’espérer encore mieux).

Il y a donc des enfants, une grand-mère qui raconte cette histoire de son enfance, une sorcière, du rejet et de l’amour…il y a tout pour que cet album soit remarqué dans une production pléthorique.

Merci aux éditions québécoises 400 Coups de savoir garder mesure et discernement, d’avoir évolué vers des albums à couverture cartonnée, et de proposer à tous et toutes, des petits-enfants aux grands-parents, un moment de communion.

Françoise, Magalie ou Gègène, L’Herbe Rouge