Mûres mûres

• Ju-Jing Guo, Chun-Liang Yeh
• Illustrations Gaëlle Duhazé
• Cœur vaillant, Hongfei cultures - 10 €

La toute jeune maison d’édition Hongfei cultures propose une nouvelle collection baptisée Cœur vaillant, dans laquelle elle publie de minuscules contes inspirés de la tradition chinoise.
Mûres mûres est une relecture d’un classique du XIII^e siècle écrit par Guo Ju-Jing, auteur connu pour sa compilation d’histoires sur la piété filiale.
Ce conte minuscule est le récit de l’aventure de Yuanyuan, parti cueillir des mûres dans la forêt de bambous à l’occasion de la visite de sa grand-mère. Le jeune panda décide de se munir de deux paniers et de garnir l’un de mûres mûres et l’autre de mûres pas mûres. Mais gare aux serpents de la couleur des mûres mûres qui dorment et détestent être dérangés…
Je vous laisse deviner ce qui se passe par la suite et découvrir la morale altruiste de ce petit conte subtilement illustré par Gaëlle Duhazé. Une découverte rafraîchissante qui en plus offre une ouverture sur la langue chinoise, à faire goûter aux enfants dès la maternelle.

Caroline Hayot, Librairie Larcelet