PRIX SORCIERES 2006 - catégorie albums

Les Sirènes de Belpêchao
Magali LE HUCHE
Didier jeunesse - 11,90 €

  À Belpêchao Carmina la grande, Ida la petite et Dolorès la dodue, femmes de pêcheurs, chantent le poisson pour mieux le vendre. Elles chantent si bien qu’elles sont les meilleures vendeuses de poisson de la région, et en fin d’après-midi, au café, elles chantent encore pour le plaisir des habitués. Puis, le soir venu, c’est pour leurs hommes, José, Paolo et Rodrigo, qu’elles poussent la chansonnette.
Arrive un matin où, lassées de cette vie de départs et de retours, elles se mettent en colère contre la mer qui prend leur homme chaque jour et les éloigne d’elles des journées entières. Les voilà donc parties ensemble sur le vaste océan où une tempête les plonge dans l’eau où elles se trouvent fort aise et se transforment en sirènes...
Magali Le Huche nous emmène avec beaucoup humour dans cette drôle d’aventure : son album sent bon le Sud, le linge qui sèche aux fenêtres des maisons, la mer les soirs d’été et même un peu le poisson frais. Tout y est savoureux, le texte gorgé de drôlerie tout en finesse, les images à la fois cocasses et incroyablement évocatrices de ce sud où l’on peut encore croiser de vieilles femmes assises par grappes sur les bancs des villages. Des femmes qui, comme les sirènes et leurs célèbres chants, vous attirent avec leurs histoires savoureuses.

  Magali Le Huche est née en 1979. Diplômée des Arts décoratifs de Strasbourg elle vit à Paris, travaille pour la presse enfantine. Les Sirènes de Belpêchao dont elle est auteure et illustratrice est son premier album publié.